Bawipa’i Ralkap le Joshua (Joshua 5:13-15)

Thupi: A thutiam khimruaitu Pathian
Ngaantu: Henry T Conzo
Date: 30th December 2023

Thu hmauhio

Israel mite Egypt ram ah harsa a tuar hnak hmunin Pathian in aosuak ai, Canaan ram ah feh pi tuhin thu tiam awng i (Exo. 3:7-10). Pathian in Moses heh hmang ai Israel mite heh Egypt ram in suahpi i. Israel mite Moses konghnak in feh tlang ai Pathian thutiamhnak Canaan ram a hleng hlan nelrawm ah kum 40 rai i (Num. 14:34). Israel mite Moses konghoi hnak in nelrawn ah kum 40 song a vakvai tlang hnua ah Pathian in amahte konghoitu tuh ah Joshua heh ril i (Joshua 1:2). Cetihin, Israel mite heh Joshua konghnak in Canaan ran (Pathian thutiam ram) ah lut tlang awng i. Joshua konghoi hnak in Israel mite Canaan ram a lut thok hnak thute heh Joshua laibu 1-5 songah siar thil i. Cetihin, Joshua le Israel mite Jordan ruuntii tan ben Canaan ram a lut thok ai, Canaan ram ai umtute a tawng hlan ah Bawipa’i ralkap heh Joshua hnenah lar i (Joshua 5:13-15). Zaimanin Bawipa’i ralkap Joshua hnenah lar i ti heh ruahdan phun hnin in ngaan tuh tuh ising.

Bawipa’i vancungmi ilo in Bawipa’i ralkap

Jericho khua hiangai zawllai ah Bawipa’i ralkap Joshua in hmu hnak thu heh a danglam ngai i ai, Joshua laibu 1-5:12 songai thute thawn pehzom dunhnak um ze lo i. Cen, a rel nuamhnak thu (or) a tumtekhnak thu khai heh fiang io in rel hnak um cuanglo i. A pongfang hmang hnak sik ilesingkhaw miring NIV ah “The commander of the LORD”, NASB ah “The captain of the LORD” tiin um ai Zanniat Bible 2018 ah “Bawipa’i ralkap” tiin, ngaan i (Joshua 5.14). Bible thuanthu ngaihven deuh ilesingkhaw, Pathian in laivum ai umtu a minungte hnenah thu rel tuh fangin amah Bawipa lar in (or) Vancungmi hlat in thurel tam de i, (e-g; Hargar hnenah lar Gen. 16:7-8; Lot hnanah lar Gen. 19:15; Abraham hnenah lar Gen. 22:11 (Bible reference te ngaan telh tuhsio fangin a tam ze tuh i manin kinmah neu tren in ngaih ven tren sing lai). Ikhalselai, Joshua hnenah Bawipa’i ralkap kherkher hlat i. Zaimanin Joshua hnenah Bawipa’i vancungmi hlat lo in Bawipa’i ralkap ti kherkher in ngaan i ni? ti heh ruat pha um i.

Pathian thutiam khim ruai hnak in lar

Cetihin, “Bawipa’i ralkap” kherkher a hlathnak heh, “Pathian in a thutiam hnak ram ai umtu Canaan mite tawng tuh in Israel mite hmang tum ai Israel mipi hotu (ralkap hotu tiin khai ruat / lang thil i), Joshua thape hnak in Bawipa ralkap Joshua hnenah lar i” tiin, ruat selai dikcang ber tuhin ngaisung thil i. Bawipa’i ralkap Joshua hnenah lar hnak thu heh hlir dan phun hnih in hlir thil i.

(1) Pakhat hnak ah, Pathian in Joshua hnenah Canaan ram lut tuh fangin “Moses hnenah umawng bangin na hnenah khai um tuh ve ing, hatngai le ralpha ngai in umtu (Joshua 1.5, 6, 7, 9)” tiin, a pong awnghnak heh Joshua in rinsan ngam hleh tuhhnak hrangah Pathian in a ralkap Joshua hnenah thazang pe nuam in lar i, tiin, ngaisung thil i sing. Joshua hoha hnak in Israel mite raldohnak thuanthu sik ilesingkhaw, thutiam ram – Canaan ram – heh minung um awnglo hnak ram, ram lawng ilo ai, ram naitu um i. Joshua le Israel mite ai tawng tuhhnak ral heh “tifingriat ruun-siat zah” ai tammi ral i ((Joshua 11:4). Ciami ruun-siat zah tam ral tawng tuh hnak hrang ah Joshua le Israel mite ai kulhnak ber tu ralpha mi ralkap i. Moses hnenah Pathian amah rori in Canaan minungte hnawt tuhin thutiam cia awng bangin, ciami ral tawng tuh hnak ah Joshua hnenah larhnak i, tiin, ngai sung thil ising. Mit in hmu thillo mi Pathian in, mit in hmu thil hnak Canaan mite tawng tuhhnak hrang ah, mit in hmu thilhnak Joshua le Israel ralkapte hmang i. Israel mite in mit in hmu thilo hnak Pathian heh rinsan ngam tuhhnak hrang ah Pathian in amah ihnak heh Israel ralkap hotu Joshua hnenah lar i, tiin, ngaisung thil ising.

Prophet Elisha Dothan khua a um teng ah Syria ralkap te in kul sio manin Elisha hnenumpa in lau ngai i. Ikhalseal Elisha in Pathian hnenah, “hnenumpa mit hong saktu lai khua hmu ruaitu” tiin sawnget i. Elisha hnenumpa in a hiang kim ah sipuh le mai sipuhleng in dim liang khiah hmu i. Elisha in ahnenumpa lauhnak nai tuhlo in sawnget sak ai a lau hnak Syria ralkapte hnak in tam sawn, amahte lam trang ralkapte khin hmu ruai i (2 King 6:16-17). Pathian in mithmuh thillo a hathnak hmangin mithmuh thil Canaan mite tawng tuhhnak hrang ah mithmuh thil Israel mite ai sanghnak hmang tum i. Israel mite in amah Pathian sang tuhin, rinsan tuh in thu rel, thu cuuk, le tha pe. Joshua hoha hnak Israel mite, Canaan ramai umtu, tifiangriat ruun siat zah a ralte (Joshua 11:4), heh Pathian rinsan in ral pha ngai in tawng ai neh i.

(2) Pahnih hnak hlir dan ah, Israel mite nelrawn a um lai ah Pathian in Moses hnenah Canaan ram ah feh tuhin rel ai, “ning hmai ah kaimah feh tuh ing,” cia ram (Canan ram) ai umtute heh ning hmaiah feh in kaimah in tawng tuh ing” tiin, Pathian in Moses hnenah rel awng i (Exo. 23:20-33). Joshua hohahnak Israel mite Pathian thutiam hnak ram a lut tuh fangin Pathian in a thu tiamhnak khim ruai hnak ah, “amah Pathian rori in Israel mite heh kong hoi in Canaan mite tawng tuh” ti heh Israel mipi hotu Joshua hnenah thazang pehnak in Pathian amah lar dun ruai i (Joshua 5:13-15), tiin, khai ngai sung thil i sing. Joshua hoha hnak Israel mite Canaan ram songai umtute a tawng dante ngaihvek fangin laivum mite raltawng dan in nehlo ai mithmuh thilhlo Pathian thupe sanghnak in ralte heh neh de i. E-g (i) Jericho a tawng dan စစ်နည်းဗျူဟာ ruat ilesingkhaw Pathian pehnak စစ်နည်းဗျူဟာ in tawng ai neh i. (ii) Pathian minung Joshua ai thupe hlun tlanglo manin Ai khua tawng fangin sung ai, Pathian ruai hnak bangin a tawng lehsah fangin neh leh i. (ii) Israel miphun ting ruk (601730) dung in (Numbers 26:51), tifingriat ruun-siat zah tam ralte (Joshua 11:4), tawng ai neh.

Pathian in Canaan ram zem tuhin Joshua hnenah thu a pe fangin a tawng lailo hnak, a lang lailo hnak ramte khai tel cih in zem ruai i (Joshua 13:1-6). Cen, ciami a tawng lailo, a lang lailo hnak khuate heh amah Pathian in hnawt tuh sio in thu khai tiam i (Joshua 13.6). Pathian in a thu tiam hnak bangin ciami ramte heh tawng in lang peupeu i (Thukhantute 1.1-27). Ikhalselai, Israel mite in Pathian thupehnak bangin Canaan mite heh hnawt siolo i (Joshua 1.27-36). Cetihai, a hnawtsiolo hnak thu heh Joshua chapter 2 thawn kop cih in, phundang in zir leh tuh hnak i.

Hnuataber hnakah

Joshua hnenah Bawipa’i ralkap lar hnak thu heh Joshua laibu ngaantu in a tumtekhnak fiang in rel hnak umlo i. Ikhalselai, Pathian thu fehdan, Pathian thu umdan in hlir ilesingkhaw, Pathian in Moses hnen ah thu a thutiam awnghnak (Exo. 23:20-33), khim ruai hnak tiin ngai sung thil i. Canaan ram ai umtu minungte hnawt tuhin thu a tiam awng hnak heh, Joshua hoha hnak in hmalang thok tuh (Joshua 1:2), fangin, Pathian in Joshua hnenah, “Moses hnenah i um awng bangin na hnenah kahi um tuh ve ing, lau mah” tiin, thu tiam leh thio i (Joshua 1.6, 7, 9). Cetihai Joshua hnenah umpi thuin a tiam hnak heh khim ruai hnak ah Joshua hnenah lar i, tiin, khai ngai sung thil i.

Israel ralkap hotu Joshua in Pathian rinsan ai a thupehnak phatak neu in hlun i (Joshua 24:15). Joshua in a kilkhawl hnak Israel mite khai heh Pathian ian rinsan tuhin roh ngai in thu cuuk i (Joshua 23:1-14:28). Joshuah konghoihnak Israel mite in tifingriat ruun-siat zah tammi ral neh i (Joshua 11:4).Kin biahnak Pathian thu thu a tiam hnak bang in bawn sio tu Pathian i, a tiam hnak bang cekci in khai bawn ben sio tu Pathian i. Kin kotu Pathian heh rinsan tlang manin kin phat hnak tuh hrang ai thu a tiam hnak hmuahhmuah bawn sio tuh i (1Thessalon 5:24). Ciamanin, Pathian thu heh sang in, Pathian kihzah in, Pathian rinsan in, Pathian thawn pehzom dunhnak thuukio tio in, nung tuh heh sangtu mi nang le kai ai pervo i.

A siartu ning veksen vumah Pathian in hmuifu ning burh tu sinsin seh.
Ningmah naihhla.

Henry Thawngukthang Conzo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *